New items
Człowiek : podróż w czasie przez ewolucję
Całościowe badanie logopedyczne z materiałem obrazkowym
Droga przez mękę
Niespokojne pokolenie : jak wielkie przeprogramowanie dzieciństwa wywołało epidemię chorób psychicznych
Na tropie mikrobiomu : ogromny wpływ tycich mikrobów
 
Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0
Mówią na to bunt : jak wspierać dzieci w wieku intensywnego rozwoju 2-4 lat
Język skacze, buzia dmucha : ćwiczenia logopedyczne dla malucha
Neuroróżnorodny umysł : jak odnaleźć siebie po diagnozie ADHD i spektrum autyzmu
Język angielski : gramatyczne drogowskazy : dla klas 7-8
Arteterapia w budowaniu odporności psychicznej dzieci : pomysły na zajęcia i zabawy od 5 roku życia
 
Gry planszowe
Rory's Story Cubes : mystery
Potwory Głodomory : gra na liczenie
Mijamy się Kontakt : kosmiczna gra terapeutyczna : wygraj relacje
Wyrażam własne zdanie, zadaję pytania, potrafię słuchać, czyli Jak zostać tusem-prymusem : gra karciana doskonaląca umiejętności społeczno-komunikacyjne dla uczniów z autyzmem
Gorący ziemniak : dzieciaki kontra dorośli
 
Teatr kamishibai
Jak żyje Ziemia
Franek już nie narzeka = Frank doesn't complain anymore = Franz beschwert sich nicht mehr = Francisco ya no se queja = Franek bìlše ne skaržit'sâ
Bajka o gąsienicy, która stała się motylem i o tym, dlaczego ptaki wiją gniazda
Kobieta z Przedświata
Prezenty Świętego Mikołaja
 
Awans zawodowy nauczyciela
Awans zawodowy nauczyciela i dyrektora : nowe zasady
No cover
Nowe zasady awansu zawodowego nauczycieli po nowelizacji karty nauczyciela z 2022 roku
Organizer awansującego się nauczyciela
Nowe zasady awansu zawodowego nauczycieli od 1 września 2022 r. : zasady, terminy, kryteria, dokumenty, przepisy przejściowe
Awans na nauczyciela dyplomowanego
 
Literatura dla dzieci
Bajki
Podaj łapkę misiu
O wilku który nie lubił czytać
Tajemnica kawiarni
Mały Chopin
 
Złota Dwudziestka kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”
Pozłacana rybka
Dżok : legenda o psiej wierności
Tropy na śniegu
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa
Która to Malala?
 
Literatura dla młodzieży
Księga czarownic
Diossos
Wszystko o Charli : przewodnik po życiu w zgodzie ze sobą
Nie głaskać kota pod włos
Hopeless
 
Beletrystyka - powieści, opowiadania etc.
Trucicielka i inne opowiadania
Weronika postanawia umrzeć
Ta, która musi umrzeć
Śmierć czeskiego psa
Lala
 
Na papierze i ekranie
Proces
Drewniany różaniec
Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną
Popiół i diament
No cover
Hrabia Monte Christo. [T.] 2
 
Kultura klasyczna
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian
Silva rerum czyli Łacina hasa po łąkach i lasach
Etyka dla myślących : podręcznik dla szkół ponadpodstawowych
Literatura Grecji starożytnej. 1,
Mały słownik kultury antycznej : Grecja, Rzym
 
Książki zakazane
Ulisses
Buszujący w zbożu
Pieśń Salomonowa
Umiłowana
No cover
Oliver Twist
 
Czytniki e-booków
No cover
Czytnik e-booków - Kindle Paperwhite K
No cover
Czytnik e-booków - Kindle paperwhite 10
No cover
Czytnik e-booków - Kindle Touch 2014
 
Kindloteka Amazon
Szanujący rodzice, szanujące dzieci : jak zamienić rodzinne konflikty we współdziałanie?
Zabawy plastyczne
Ciemno, prawie noc
Grupowe konteksty nauczcielskiej tożsamości
O zajączku Filipie, który ze strachu dokonał wielkich czynów : historia mrożąca krew w żyłach
 
Lektury z języka polskiego - szkoła podstawowa: klasy I-III
Brzechwa dzieciom
Karolcia
Brzechwa dzieciom
Piaskowy Wilk
Kapelusz Pani Wrony
 
Lektury z języka polskiego - szkoła podstawowa: klasy IV-VI
Hobbit, czyli Tam i z powrotem
No cover
Cudowna podróż. T. 1
Cudowna podróż. T. 1
Pan Tadeusz
Pani Twardowska : ballada
 
Lektury z języka polskiego - szkoła podstawowa: klasy VII-VIII
Pan Tadeusz
Opowieść wigilijna
Placówka
Bursztyny
Dziady
 
Lektury z języka polskiego - szkoła ponadpodstawowa
Wesele
Potop. T. 2
Noc listopadowa
Potop. T. 3
Zdążyć przed Panem Bogiem
 
Wojewódzki Konkurs Biologiczny
Biologia : vademecum : egzamin gimnazjalny 2016
Biologia 1 : podręcznik dla gimnazjum
Biologia : szkoła podstawowa
Biologia 1 : podręcznik dla gimnazjum
No cover
Porosty : klucz-atlas do oznaczania najpospolitszych gatunków
 
Wojewódzki Konkurs Chemiczny
Re-aktywna chemia : zadania rewalidacyjne dla uczniów klas 7-8
Chemia 8 : zbiór zadań : szkoła podstawowa
Chemia : zbiór zadań do szkoły podstawowej : klasy 7 i 8
Chemia w szkole podstawowej : 900 zadań : od łatwych do trudnych
Chemia 7 : zbiór zadań : szkoła podstawowa
 
Wojewódzki Konkurs Fizyczny
No cover
Testy z fizyki dla uczniów gimnazjum
No cover
Doświadczenia z fizyki dla uczniów gimnazjum. Cz. 1
No cover
Fizyka : zbiór zadań dla gimnazjum
Świat fizyki : fizyka 7 : szkoła podstawowa : zbiór zadań
No cover
Fizyka i astronomia : zbiór zadań dla gimnazjum
 
Wojewódzki Konkurs Geograficzny
Nauka o klimacie : obserwacje zmian klimatu teraz i w przeszłości, mechanizmy działania systemu klimatycznego, dawne zmiany klimatu - co, kiedy, jak i dlaczego, obecna zmiana klimatu - dokąd zmierzamy, klimatyczne kontrowersje
No cover
Atlas encyklopedyczny PWN
Geografia : graficzne karty pracy : dla klasy 7
Geografia : graficzne karty pracy dla klasy 6
Geografia 7 : podręcznik dla klasy siódmej szkoły podstawowej
 
Wojewódzki Konkurs Historyczny
Słownik szkolny : terminy i pojęcia historyczne
Dzieje Polski w obrazach = Polish history in pictures
Encyklopedia powstania wielkopolskiego 1918-1919
Od niepodległości do niepodległości : historia Polski 1918-1989
Nasze Powstanie : w 100 rocznicę Powstania Wielkopolskiego 1918-1919
 
Wojewódzki Konkurs Języka Polskiego
Biały Kieł
Pax
Szklane dzieci
Słownik gatunków literackich
Hamlet
 
Wojewódzki Konkurs Matematyczny
Matematyka : zbiór zadań konkursowych dla klas 7-8 szkoły podstawowej. Cz. 1
Organizuję konkursy
Matematyka dla juniorów : zadania konkursowe : dla klas VII-VIII szkoły podstawowej i I klasy szkoły ponadpodstawowej
Konkursy matematyczne dla szkoły podstawowej : zbiór zadań z konkursów przedmiotowych z matematyki w latach 2018/2019
Liga zadaniowa : 30 lat konkursu matematycznego
 
11 listopada 1918
Szlakami Polski Niepodległej 1914-1922 : interaktywny atlas historyczny : przewodnik metodyczny dla nauczycieli
Księga Stulecia Niepodległości. Cz. 1,
Srebrni na szlakach Niepodległej
Historia Polski 1914-2015
Wielka wojna i niepodległość Polski
 
Biblioterapia - akceptacja inności
Program zajęć z elementami biblioterapii "Ja wśród innych"
No cover
Każdy może być : o tolerancji i otwartości na odmienność kulturową i narodowościową : scenariusz
Drzewo życzeń
No cover
Przygody Innego : bajki w edukacji międzykulturowej
Bezpieczna bajka
 
Biblioterapia - książki dają moc
Wychowanie przez czytanie
Wielka księga supermocy
Wychowanie przez czytanie
Jesteś prawdziwym przyjacielem, Pinku! : książka o relacjach z rówieśnikami : dla dzieci i dla rodziców trochę też
Filip, lis i magia słów
 
Diagnoza pedagogiczna
Skarbiec nauczyciela-terapeuty : (na bazie własnych doświadczeń z pracy terapeutycznej) czyli Od programu do realizacji - propozycje rozwiązań pracy terapeutycznej prowadzonej z dziećmi w wieku przedszkolnym o specyficznych i specjalnych potrzebach edukacyjnych
Rola pedagoga szkolnego w szkolnym systemie pomocy psychologiczno-pedagogicznej
Doświadczanie zmian w teorii i praktyce pedagogicznej
Zrozum mnie : rozwój dziecka w wieku od 5 do 10 lat : przewodnik dla rodziców i nauczycieli
Diagnoza dojrzałości szkolnej : karty pracy : roczne przygotowanie przedszkolne
 
Dyskryminacja i integracja osób z niepełnosprawnością
Zagrożenie wykluczeniem społecznym kobiet niepełnosprawnych
No cover
Trudności i potrzeby osób z niepełnosprawnościami studiujących na uczelni wyższej : raport z badań jakościowych
No cover
Wykluczenie społeczne osób z autyzmem i niepełnosprawnością intelektualną
No cover
Aspekty stygmatyzacji i sterotypizacji osób niewidomych oraz tendencje przeciwstawne
Czas wolny w służbie niepełnosprawnych : wybrane problemy
 
Dyskusja, debata
No cover
Retoryczna organizacja wypowiedzi uczniowskiej na maturze ustnej
Uczymy, jak myśleć
Szermierka na słowa : o debacie oksfordzkiej i nie tylko
Umiejętność przekonywania i dyskusji
Jak aktywizować uczniów : "burza mózgów" i inne techniki w edukacji
 
Dzieci migrantów (w tym uchodźców) i reemigrantów w polskiej szkole
No cover
Dziecko rodziny migracyjnej w środowisku szkolnym
No cover
Postawy nauczycieli wobec kształcenia dzieci imigrantów w polskich szkołach : problemy związane z ich edukacją
No cover
Uczniowie cudzoziemscy w polskiej szkole - między integracją a marginalizacją
No cover
Edukacja międzykulturowa w warunkach kultury globalnej : od rozważań definicyjnych do praktycznych zastosowań. 3
Edukacja dzieci ukraińskich
 
Doradztwo zawodowe
No cover
Między szkołą a rynkiem pracy : doradztwo zawodowe w szkołach zawodowych
Warsztat diagnostyczny doradcy zawodowego : przewodnik dla nauczyciela i doradcy
No cover
Zmiany w myśleniu o rozwoju ścieżki kariery zawodowej w świecie permamentnej zmiany
Psychologia dążeń i skłonności zawodowych
No cover
7 dni poszukiwania pracy : poradnik
 
Dzień Dziecka Utraconego
Rodzicielstwo w kontekście wychowania i edukacji
Poradnictwo i terapia w żałobie
Dzieci i śmierć : jak dzieci i rodzice radzą sobie ze śmiercią
No cover
Taka sama strata
Macierzyństwo utracone : funkcjonowanie matek dzieci nienarodzonych
 
Klimat na czytanie - o ekologii i środowisku
Miotła Wiedźmy Hogaty
Kalosze pełne kijanek : jak dzięki rozwijaniu miłości do przyrody wychować kreatywne, odważne i odpowiedzialne dziecko
Pedagogika zrównoważonego rozwoju z przyrodą w tle
Społeczna odpowiedzialność jako podstawa osiągania zrównoważonego rozwoju
Edukacja ekologiczna w kształtowaniu świadomości społeczeństwa
 
Literatura dla rodziców adopcyjnych, zastępczych oraz kandydatów na rodziców adopcyjnych
Szczęśliwi rodzice - szczęśliwe dzieci : praktyczny przewodnik
Garść radości, szczypta złości
Agresja - nowe tabu? : dlaczego jest potrzebna nam i naszym dzieciom?
Strach i Pogromca Potworów
Twoje kompetentne dziecko : dlaczego powinniśmy traktować dzieci poważniej?
 
Międzynarodowy Dzień Dziewcząt
Macierzyństwo unplugged w badaniach inspirowanych sztuką : w kierunku refleksyjnej praktyki badawczej
Bliska sobie : jak zostać swoją przyjaciółką
Wiktymologia społeczna
Bo nie : zacznij odmawiać i żyć po swojemu
Samotna adopcja : narracja matek
 
Metodologia badań
No cover
Wybrane zagadnienia z metodologii nauk pedagogicznych
No cover
Wybrane problemy z metodologii badań pedagogicznych. Cz. 1-2
No cover
Metody badań pedagogicznych : w zarysie
Wprowadzenie do metodologii badań pedagogicznych
Konteksty i metody w badaniach historyczno-pedagogicznych
 
Migranci (w tym uchodźcy), odmienność kulturowa
Imigranci w województwie zachodniopomorskim : podręcznik dla osób pracujących z imigrantami
No cover
Aspiracje życiowe młodych dorosłych z zespołem Aspergera z rodzin doświadczających migracji = Life aspirations of young adults with Asperger’s syndom from families experiencing migration
Kryzys migracyjny. T. 1,
No cover
Migranci o nieuregulowanym statusie u progu dorosłości : refleksje nad znaczeniem edukacji w perspektywie cyklu życia = Migrants with an unregulated status at the threshold of adult-hood : reflections on the importance of education in the perspective of the life cycle
Kulturowe ramy zachowań społecznych : podręcznik psychologii międzykulturowej
 
Poradniki dla autorów prac dyplomowych
Praca licencjacka i magisterska z pedagogiki, psychologii i socjologii : poradnik dla studentów
No cover
Technika pisania pracy dyplomowej
Praca dyplomowa i doktorska : zdobycie promotora, pisanie na komputerze, opracowanie redakcyjne, prezentowanie, publikowanie
Dyplom z Internetu : jak korzystać z Internetu pisząc prace dyplomowe?
No cover
Praca dyplomowa - technika pisania
 
Poznański Czerwiec 1956 r.
No cover
Poznański Czerwiec '56 : nieznane dokumenty, opracowania, fotografie
No cover
Cegielszczacy mówią "jawnie i głośno"
Wydarzenia czerwcowe w Poznaniu 1956 : materiały z konferencji naukowej zorganizowanej przez Instytut Historii UAM w dniu 4 V 1981 roku
Poznań - czerwiec 1956-1981
No cover
Na zakręcie historii - rok 1956
 
Poznański Czerwiec 1956 r. w literaturze pięknej
Wióry
Jeszcze miłość
No cover
Czarny sześcian ciszy
Pieśni i pejzaże : wiersze o Poznaniu i Wielkopolsce
Jeszcze miłość
 
Psychoedukacyjne problemy młodzieży - konferencja Kuratorium Oświaty
Socjoterapia w pracy z dziećmi i młodzieżą : programy zajęć
Uczłowieczyć komunikację : nauczyciel wobec ucznia w przestrzeni szkolnej
Burza w mózgu nastolatka : potencjał okresu dorastania
Zachowania ryzykowne współczesnej młodzieży : studium teoretyczno-empiryczne
No cover
Dysfunkcjonalność lokalnego społeczeństwa wychowującego
 
Retoryka
Imperium retoryki : retoryka i argumentacja
No cover
Klasyczne wartości w sztuce przekonywania
No cover
W kręgu etyki, poetyki i dydaktyki słowa
No cover
Język polski - wśród znaków kultury : retoryka : podręcznik dla liceum ogólnokształcącego, liceum profilowanego i technikum : zakres podstawowy i rozszerzony
Retoryka codzienna : poradnik nie tylko językowy
 
Szczęście, zdrowie psychiczne, relacje
Równia wznosząca : pokonaj depresję z pomocą neuronauki
Nastroje : jak nauczyć się pogody ducha
Odnaleźć sisu : fiński sposób na szczęście przez hartowanie ciała i ducha
Podręcznik antystresowy na każdą sytuację : zbiór najskuteczniejszych porad i ćwiczeń umysłowych na codzienny stres
Spokojna pewność siebie
 
Światowy Dzień Wcześniaka
No cover
Zmiany w etiologii niepełnosprawności wzroku dzieci na przestrzeni ostatnich lat
Wspieranie rozwoju mowy dzieci urodzonych przedwcześnie i niepełnosprawnych : poradnik dla studentów, logopedów, lekarzy i rodziców
Rodzicielskie niepokoje : poradnik dla rodziców dzieci z grupy ryzyka
No cover
Urodzeni nie w swoim czasie
Wczesna interwencja wobec dziecka z grupy ryzyka i jego rodziny na oddziale noworodkowym i niemowlęcym
 
Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
Ja i mój świat 3 : lekcje dla uczniów z autyzmem i specjalnymi potrzebami edukacyjnymi : etap zdania : piosenki i zabawy
Wyrównywanie szans edukacyjnych dzieci ze specjalnymi potrzebami w przedszkolu : założenia a codzienna rzeczywistość : (studium przypadku)
Komunikacja wspomagająca i alternatywna jako interakcja nauczyciel - uczeń ze złożonymi trudnościami w porozumiewaniu się
No cover
Język polski w gimnazjum : opracowanie lektur, gramatyka ortografia
No cover
Podniesienie efektywności kształcenia uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi : materiały szkoleniowe. Cz. 2
 
Wojna w literaturze dla dzieci i młodzieży
Uwaga, Piegowaty. 6,
Rutka
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa
No cover
Pamięć odziedziczona w literaturze dla dzieci i dorosłych : (na podstawie powieści Heleny Zakrzewskiej "Dzieci Lwowa" i poematu Adama Zagajewskiego "Jechać do Lwowa"
Wróg
 
Wpływ bajki na dziecko
Bajka jako narzędzie w edukacji ekonomicznej w ujęciu interdyscyplinarnym
No cover
Ocena postępowania bohaterów literackich w oczach dzieci w wieku przedszkolnym = Evaluation literary heroes' behavior by children in school age
O sztuce i wychowaniu estetycznym
No cover
Psychologia dziecka w wieku przedszkolnym : (rozprawy z lat 1930-1939)
No cover
Cudowne i pożyteczne : o znaczeniach i wartościach baśni. T. 1
 
Wsparcie psychologiczno-pedagogiczne w szkole
Kryzysowa mobilizacja w oświacie
No cover
Relacje jako podstawa w procesie edukacyjnym i terapeutycznym dzieci
Żeby czuli się bezpiecznie - potrzeby dzieci i młodzieży w sytuacji pandemii koronawirusa
Edukacyjne wymiary bezpieczeństwa
Żeby czuli się bezpiecznie : potrzeby dzieci i młodzieży w sytuacji pandemii koronawirusa
 
Wycieczki szkolne
Wycieczki z klasą : szkolny przewodnik turystyczny. 1
No cover
Wycieczki szkolne radość czy zmora?
No cover
Wartość dodana
Dydaktyka w podróży
Bezpieczna wycieczka
 
Wychowanie patriotyczne w przedszkolu i w szkole
No cover
Wybrane aspekty wychowania do wartości patriotycznych we współczesnej edukacji przedszkolnej
No cover
Wielka i mała Ojczyzna oraz Kresy Wschodnie dawnej Rzeczypospolitej w edukacji patriotycznej
No cover
Kształtowanie tożsamości narodowej i obywatelskiej
No cover
Patriotyzm - obywatelstwo - kosmopolityzm : progres czy regres?
Wychowanie : pojęcia, procesy, konteksty : interdyscyplinarne ujęcie. T. 4
 
Wzmacnianie wychowawczej roli szkoły
No cover
Polak mały" na lekcji o wielkich sprawach, czyli o patriotyzmie bez przesady
No cover
Edukacja w demokracji i ku demokracji przez aktywne uczestnictwo dziecka
No cover
Propedeutyka wychowania obywatelskiego w przedszkolu jako część komplementarnego wychowania patriotycznego - sens, możliwości, treści
Materiały dydaktyczne dla nauczycieli. Cz. 1
Rozwijanie mądrości w praktyce edukacyjnej : scenariusze zajęć w przedszkolu i szkole podstawowej
 
Wojewódzki Konkurs Języka Angielskiego
No cover
Go International! 1 : język angielski dla szkoły podstawowej : student's book
Angielski w tłumaczeniach : czasy
Władaj i gadaj czyli Ujarzmij słowa i rozmawiaj po angielsku. Cz. 2
No cover
Angielski w tłumaczeniach : gramatyka. 1
No cover
Angielski w tłumaczeniach : gramatyka. 2
 
Wojewódzki Konkurs Języka Niemieckiego
No cover
Punkt : język niemiecki : kurs dla początkujących : podręcznik z ćwiczeniami i z płytą CD dla klasy 6
No cover
Aktion Deutsch 1 : język niemiecki : podręcznik do gimnazjum
Mit links! 2 : język niemiecki dla szkoły podstawowej : zeszyt ćwiczeń
No cover
Ich und du : poradnik dla nauczyciela : klasa 6
No cover
Ich und du : podręcznik do języka niemieckiego dla klasy 4
 
Wojewódzki Konkurs Języka Hiszpańskiego
Mówimy po hiszpańsku
Gramatyka języka hiszpańskiego z ćwiczeniami
No cover
ABC języka hiszpańskiego : gramatyka, czasy, ćwiczenia
 
SOWA Mobi logo
Wybieraj książki prosto ze swojego smartfona
Katalog biblioteki dostępny jest w aplikacji mobilnej "Sowa MOBI".
Pobierz z Google Play Pobierz w App Store
The library cooperates with portal of library e-services »w.bibliotece.pl« - we invite you to visit library profile, to benefit with additional possibilities.
News
SOWA MOBI

Nowoczesne wypożyczanie z aplikacją SOWA MOBI – Twoja Biblioteka zawsze pod ręką!
Informujemy, że nasza Biblioteka korzysta z innowacyjnej aplikacji SOWA MOBI, która ułatwia dostęp do zbiorów oraz wielu funkcji bibliotecznych – bez wychodzenia z domu!

Dzięki aplikacji możesz: przeglądać katalog biblioteczny, rezerwować i zamawiać zbiory, przedłużać terminy wypożyczeń, otrzymywać powiadomieni, tworzyć własne listy książek, korzystać z cyfrowej karty bibliotecznej.

Jak zacząć?
Pobierz bezpłatną aplikację SOWA MOBI ze sklepu Google Play lub App Store.
Po zainstalowaniu, wybierz naszą Bibliotekę z listy instytucji.
Zaloguj się przy użyciu danych czytelnika (takich samych jak do katalogu online).
Aplikacja SOWA MOBI to krok w stronę nowoczesnych usług bibliotecznych. Dzięki niej masz stały kontakt z Biblioteką, bez względu na czas i miejsce.
Zapraszamy do korzystania! W razie pytań służymy pomocą w naszej placówce.

Pobierz aplikację ze strony: mobi.sowa.pl

mobi-755x200@2x(1).png

Dzień Ojca - 23 czerwca

Dzień Ojca to święto będące wyrazem szacunku i wdzięczności ojcom za trud wychowania i opieki nad rodziną. W Polsce obchodzone jest 23 czerwca od kilkudziesięciu lat.

Obchody Dnia Ojca zapoczątkowane zostały w Stanach Zjednoczonych, gdzie po sukcesie Dnia Matki pojawiły się głosy, by ustanowić święta również dla pozostałych członków rodziny. Dzień Ojca wydawał się naturalnym dopełnieniem. Pierwsze obchody święta odbyły się 19 czerwca 1910 roku w miasteczku Spokane w stanie Waszyngton. Wydarzenie miało charakter lokalny, a starania o wprowadzenie go na skalę krajową nie przyjęły się przez kolejnych kilka dekad. Dopiero prezydent Nixon w 1972 roku oficjalnie ustanowił Dzień Ojca.
Źródło: Wikipedia

W zbiorach Biblioteki:

Ojcostwo katalogi.pbp.poznan.pl

Ojcowie i córki katalogi.pbp.poznan.pl

Ojcowie i synowie katalogi.pbp.poznan.pl

Rodzicielstwo katalogi.pbp.poznan.pl

DZień Ojca.png