Forma i typ
Książki
(81)
Artykuły
(32)
Publikacje naukowe
(20)
Poezja
(16)
Publikacje popularnonaukowe
(13)
Proza
(11)
Dramat (rodzaj)
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Publikacje fachowe
(4)
Publikacje dydaktyczne
(2)
E-booki
(1)
IBUK Libra
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(78)
tylko na miejscu
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(79)
Czytelnia
(3)
Autor
Homer
(16)
Reychman Jan (1910-1975)
(5)
Parandowski Jan (1895-1978)
(4)
Bojarski Artur (1959- )
(3)
Dopierała Kazimierz (1944- )
(3)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(3)
Popko Maciej (1936-2014)
(3)
Sinko Tadeusz (1877-1966)
(3)
Szczepański Jan Alfred (1902-1991)
(3)
Łątka Jerzy Siemisław (1944- )
(3)
Christ Augustin Theodor (1856-1932)
(2)
Fischer Korneli (?-1900)
(2)
Parandowski Jan (1895-1978). Przygody Odyseusza (pol.)
(2)
Samardžić Radovan (1922-1994)
(2)
Shakespeare William (1564-1616)
(2)
Łanowski Jerzy (1919-2000)
(2)
Aksoy Metin (1980- )
(1)
Arik Sabire
(1)
Arikan Nurgül
(1)
Babinger Franz (1891-1967)
(1)
Bartoszewicz Julian (1821-1870)). Pogląd na stosunki Polski z Turcją i Tatarami, na dzieje Tatarów w Polsce osiadłych, na przywileje i wspomnienia o znakomitych Tatarach polskich
(1)
Beczek Hubert
(1)
Bejrowski Piotr
(1)
Białonowska Magdalena
(1)
Bruneau Clotilde (1987- )
(1)
Brückner Aleksander (1856-1939)
(1)
Cieński Andrzej (-2019)
(1)
Czerwiński Marcin (1924-2001)
(1)
Dehnel Jacek (1980- )
(1)
Dejna Dagna (1984- )
(1)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(1)
Dobrowolski Kazimierz (1894-1987)
(1)
Dobrowolski Kazmierz
(1)
Duraj Łukasz
(1)
Dutkiewicz Józef (1903-1986)
(1)
Dąbrowski Jan (1890-1965)
(1)
Evliya Çelebi Hafız Mehmet Zıllî (1611-1682)
(1)
Ferry Luc (1951- )
(1)
Ferry Luc (1951- ). Świat mitów
(1)
Fijałek Józef
(1)
Filipczak Paweł
(1)
Fraszka Łukasz Sławomir
(1)
Fritsche Olaf (1967- )
(1)
Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel
(1)
Gałczyńska Kira (1936- )
(1)
Goltz Piotr (1985- )
(1)
Grochulska Agnieszka (biologia medyczna)
(1)
Grodecki Roman (1889-1964)
(1)
Hildebrandt-Wypych Dobrochna
(1)
Hirschfeld Gustav (1847-1895)
(1)
Irving Washington (1783-1859). Życiorys Mahometa
(1)
Jabłonowski Władysław (1841-1894)
(1)
Juszkiewicz Jacek (1967- )
(1)
Kiernicka Helena
(1)
Kijanka Beata
(1)
Klukowski Bogdan (1939-2022)
(1)
Kobes Paweł
(1)
Koneczny Feliks (1862-1949)
(1)
Kowalski Tadeusz (1889-1948)
(1)
Kościelniak Krzysztof (1965- )
(1)
Kościuszko Władysław
(1)
Krajcarz Julia
(1)
Krawczyk Maciej (historyk)
(1)
Kubiak Zygmunt (1929-2004)
(1)
Kukulski Leszek (1930-1982)
(1)
Laurens Henry (1954- )
(1)
Lenz Marian
(1)
Lesińska-Sawicka Małgorzata
(1)
Lewis Bernard (1916- )
(1)
Lewis Raphaela
(1)
Lorenz Reinhold (1898- )
(1)
Magi Giovanna
(1)
Majda Tadeusz (1946- )
(1)
Maksimmowicz Laura
(1)
Milewski Dariusz (1974- )
(1)
Misicka-Kęsik Aleksandra
(1)
Moltke Helmuth Karl Bernhardt von (1800-1891)
(1)
Nagielski Mirosław (1952- )
(1)
Nalaskowski Filip (1980- )
(1)
Nerval Gérard de (1808-1855)
(1)
Nitecka-Jagiełło Beata
(1)
Nowak Joanna (1967- )
(1)
Orlik Marek (1958- )
(1)
Pajewski Janusz (1907-2003)
(1)
Pamuk Orhan (1952- )
(1)
Papée Fryderyk (1856-1940)
(1)
Parandowski Zbigniew (1929-2017)
(1)
Partyka Magdalena (literaturoznawstwo)
(1)
Paszkiewicz Mieczysław (1925-2004)
(1)
Paukszta Eugeniusz (1916-1979)
(1)
Pełczyński Marian
(1)
Pilsztynowa Salomea Regina (1718-1760)
(1)
Poli Didier (1971- )
(1)
Pollak Roman (1886-1972)
(1)
Popławska Anna (filolog)
(1)
Potocki Jan (1761-1815)
(1)
Poznańska Krystyna (1916-1991)
(1)
Putrament Jerzy (1910-1986)
(1)
Rak Karolina (filolog)
(1)
Semkowicz Władysław Aleksander (1878-1949)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(25)
1970 - 1979
(18)
1960 - 1969
(8)
1950 - 1959
(9)
1940 - 1949
(1)
1930 - 1939
(3)
1920 - 1929
(3)
1890 - 1899
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(37)
1901-2000
(26)
800-701 p.n.e.
(16)
1945-1989
(14)
1501-1600
(5)
1918-1939
(5)
1701-1800
(2)
1801-1900
(2)
1989-2000
(2)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(115)
Język
polski
(39)
angielski
(1)
Odbiorca
14-17 lat
(5)
9-13 lat
(5)
Młodzież
(5)
Szkoły średnie
(3)
6-8 lat
(1)
Bibliotekarze
(1)
Dzieci
(1)
Historycy
(1)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Klasa 4.
(1)
Licea
(1)
Nauczyciele chemii
(1)
Policjanci
(1)
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(18)
Literatura grecka
(16)
Literatura angielska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Wojna trojańska
(25)
Parys (postać mitologiczna)
(23)
Achilles (postać mitologiczna)
(21)
Hektor (postać mitologiczna)
(21)
Wojownicy
(21)
Agamemnon (postać mitologiczna)
(18)
Władcy
(18)
Mitologia grecka
(7)
Homer
(6)
Poezja grecka
(6)
Polacy za granicą
(6)
Polityka międzynarodowa
(5)
Tematy i motywy
(4)
Demagogia
(3)
Elita władzy
(3)
Islam
(3)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(3)
Konflikt
(3)
Kupcy
(3)
Literatura polska
(3)
Podróżnictwo
(3)
Polityka
(3)
Polityka zagraniczna
(3)
Powstanie greckie (1821)
(3)
Wojsko
(3)
Bliźnięta
(2)
Chrześcijaństwo
(2)
Dyplomacja turecka
(2)
Gülen, M. Fethullah (1941- )
(2)
Inność
(2)
Komunikacja międzykulturowa
(2)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Pamuk, Orhan (1952- )
(2)
Paweł Apostoł (święty ; ok. 8-ok. 67)
(2)
Postawy
(2)
Ruchy niepodległościowe
(2)
Sokollu Mehmed Paşa (1505-1579)
(2)
Studenci
(2)
Wychowanie
(2)
Świadomość społeczna
(2)
Życie codzienne
(2)
Administracja rządowa
(1)
Administracja samorządowa
(1)
Apostołowie
(1)
Arabowie
(1)
Arystokracja
(1)
Atatürk, Kemal (1881-1938)
(1)
Badania archeologiczne
(1)
Badania porównawcze
(1)
Barbaricum
(1)
Belweder w Warszawie
(1)
Bezkrólewie
(1)
Bitwa pod Adrianopolem (378)
(1)
Bitwa pod Wiedniem (1683)
(1)
Broń
(1)
Ceramika artystyczna
(1)
Chemia (przedmiot szkolny)
(1)
Cmentarze wojenne
(1)
Czajkowski, Michał (1804-1886)
(1)
Czartoryski, Adam Jerzy (1770-1861)
(1)
Czasopismo polskie
(1)
Dialog międzyreligijny
(1)
Diaspora (ludy i narody)
(1)
Duchowieństwo muzułmańskie
(1)
Dyplomacja polska
(1)
Dzieci
(1)
Edukacja międzykulturowa
(1)
Edukacja prozdrowotna
(1)
Edytorstwo
(1)
Ekslibrisy
(1)
Emigracja
(1)
Erdoğan, Recep Tayyip (1954- )
(1)
Etnografowie
(1)
Evliya Çelebi, Hafız Mehmet Zıllî (1611-1682)
(1)
Fajans
(1)
Filhellenizm
(1)
Geopolityka
(1)
Goci
(1)
Gospodarka
(1)
Historia średniowieczna
(1)
Jabłonowski, Władysław (1841-1894)
(1)
Jan III Sobieski (król Polski ; 1629-1696)
(1)
Jeńcy wojenni
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kapitał społeczny
(1)
Kawa
(1)
Kobieta
(1)
Konfederacja barska (1768-1772)
(1)
Książki
(1)
Laicyzacja
(1)
Lekarze
(1)
Libaniusz (314-395)
(1)
Liberalizm
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Literatura turecka
(1)
Ludność
(1)
Magia
(1)
Mahomet (ok. 570-632)
(1)
Marketing narodowy
(1)
Temat: dzieło
Iliás
(5)
Odprawa posłów greckich
(3)
Koran
(1)
İstanbul
(1)
Temat: czas
1801-1900
(20)
800-701 p.n.e.
(20)
1901-2000
(18)
2001-
(14)
1701-1800
(9)
1601-1700
(7)
1501-1600
(6)
1-100
(3)
1918-1939
(3)
100-1 p.n.e.
(2)
1401-1500
(2)
1914-1918
(2)
1945-1989
(2)
200-101 p.n.e.
(2)
300-201 p.n.e.
(2)
301-400
(2)
400-301 p.n.e.
(2)
101-200
(1)
1801-
(1)
1901-
(1)
1901-1914
(1)
1945-
(1)
1989-2000
(1)
201-300
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
601-700
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Turcja
(61)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(28)
Polska
(18)
Grecja
(7)
Egipt
(5)
Europa
(5)
Rosja
(4)
Adampol (Turcja)
(3)
Efez (Turcja ; miasto dawne)
(3)
Stambuł (Turcja)
(3)
Starożytna Grecja
(3)
Azja Mniejsza (Turcja ; półwysep)
(2)
Bliski Wschód
(2)
Hiszpania
(2)
Indie
(2)
Starożytny Rzym
(2)
Włochy
(2)
Afryka
(1)
Afryka Północna
(1)
Ameryka Łacińska
(1)
Anatolia (Turcja)
(1)
Antakya (Turcja)
(1)
Azja
(1)
Azja Środkowa
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Bodrum (Turcja)
(1)
Bosfor (Turcja)
(1)
Cypr
(1)
Dardanele (Turcja)
(1)
Edirne (Turcja)
(1)
Francja
(1)
Gruzja
(1)
Holandia
(1)
Imperium Osmańskie
(1)
Iran
(1)
Izmir (Turcja)
(1)
Japonia
(1)
Kaukaz (region)
(1)
Krym (Ukraina)
(1)
Liban
(1)
Litwa
(1)
Maroko
(1)
Mińsk (Białoruś)
(1)
Morze Czarne
(1)
Mykeny (Grecja ; miasto dawne)
(1)
Niemcy
(1)
Orontes (rzeka)
(1)
Pergamon (Turcja ; miasto dawne)
(1)
Republika Południowej Afryki
(1)
Rożawa (Syria ; region autonomiczny)
(1)
Rumunia
(1)
Saksonia (Niemcy)
(1)
Starożytny Izrael
(1)
Syria
(1)
Tracja Wschodnia (Turcja)
(1)
Wietnam
(1)
Województwo ruskie (1434-1772)
(1)
Węgry
(1)
Gatunek
Artykuł problemowy
(18)
Epos
(16)
Artykuł z czasopisma historycznego
(14)
Artykuł z czasopisma popularnonaukowego
(13)
Artykuł z pracy zbiorowej
(13)
Artykuł z czasopisma pedagogicznego
(5)
Opracowanie
(5)
Literatura podróżnicza
(4)
Powieść historyczna
(4)
Artykuł z czasopisma naukowego
(3)
Tragedia
(3)
Artykuł z czasopisma fachowego
(2)
Biografia
(2)
Fantastyka
(2)
Komedia
(2)
Lektura z opracowaniem
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Praca zbiorowa
(2)
Przewodniki turystyczne
(2)
Raport z badań
(2)
Reprint
(2)
Źródła historyczne
(2)
Artykuł fachowy
(1)
Artykuł monograficzny
(1)
Artykuł z czasopisma bibliotekarskiego
(1)
Artykuł z czasopisma poradnikowego
(1)
Case study (studium przypadku)
(1)
Komiks
(1)
Listy
(1)
Literatura podróżnicza francuska
(1)
Literatura podróżnicza turecka
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Mit
(1)
Pamiętniki czeskie
(1)
Pamiętniki tureckie
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Przyczynek
(1)
Publicystyka
(1)
Relacja z podróży
(1)
Sprawozdanie
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(42)
Literaturoznawstwo
(12)
Edukacja i pedagogika
(8)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(8)
Socjologia i społeczeństwo
(7)
Archeologia
(1)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Chemia
(1)
Językoznawstwo
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Nauka i badania
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Psychologia
(1)
Religia i duchowość
(1)
115 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Życie codzienne w Turcji osmańskiej / Raphaela Lewis ; przeł. Witold Radwański. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 194, [2] s., 32 s. tabl., VIII s. tabl. : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 211954, 211952 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Historia Turcji / Jan Reychman. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1973. - 387, [1] s. : ilustracje ; 23 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 101765 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wzdłuż Anatolii / Tadeusz Vetulani. - Warszawa : Instytut Wschodni, 1937. - 125 s., [19] k. tabl. : mapa ; 24 cm.
(Szkice Wschodoznawcze Instytutu Wschodniego w Warszawie ; t. 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14416 Tylko na miejscu (1 egz.)
Książka
W koszyku
ISBN: 83-11-06928-x
Indeksy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 201234 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 246996 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie polskie w Stambule w XVIII wieku / Jan Reychman. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 300, [4] s. : ilustracje ; 25 cm.
Indeks.
Nota bibliograficzna s. 285.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39221 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Adampol-Polonezköy : z dziejów Polaków w Turcji / Kazimierz Dopierała. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 1983. - 157 s., [16] s. tabl. : ilustracje ; 24 cm.
(Historia / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu ; nr 114)
Bibliogr. s. 147-149.
Streszcz. ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 201317 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Adampol - polska wieś nad Bosforem / Jerzy S. Łątka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 203, [5] s., [16] k. tabl. : ilustracje ; 20 cm.
ISBN: 83-08-00603-5
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 185839 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rynek w Smyrnie / Jacek Dehnel. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 239, [5] stron ; 21 cm.
(Archipelagi)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 301512 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 193965 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polacy w Kraju Półksiężyca / Kira Gałczyńska-Kilańska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1974. - 224, [3] s. : ilustracje ; 20 cm
Bibliogr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 115667, 115666 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Z dziejów Polonii)
Bibliogr. s. 107.
Streszcz. tur.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 180261 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei : aus den Jahren 1835 bis 1839 / von Helmut von Moltke. - 6 Auf. / eingel. und mit Anm. versehen von Gustav Hirschfeld. - Berlin : Ernst Siegfried Mittler und Sohn, 1893. - [1], LXXVII, [7], 546 s., [5] k. złoż. tabl., [9] k. tabl. : ilustracje ; 22 cm.
(Gesammelte Schriften und Denkwürdigkeiten von Helmut von Moltke ; Bd. 8)
Temat: Turcja
Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. S 710 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Turcja / Maciej Popko ; [mapy Lech Ratajski, Leonard Baranowski]. - [Warszawa] : "Wiedza Powszechna", 1971. - 310, [2] s., [1] k. tabl. : ilustracje ; 18 cm.
(Biblioteka: Kraje, Ludzie, Obyczaje : seria społeczno-krajoznawcza)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 87771 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Turcja stara i nowa / Krystyna Poznańska. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, dr. 1970. - 317, [3] s., [8] k. tabl. : ilustracje ; 23 cm.
Temat: Turcja
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 86899 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliogr. s. 163-168. Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 222592 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 149062, 149061 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56147 (Tylko na miejscu) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ognie nad Bosforem / Jerzy S. Łątka. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1986. - 149, [3] s., [32] s. tabl. (w tym kolor.) : ilustracje ; 20 cm.
ISBN: 83-203-1745-2
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 227889 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stambuł / Giovanna Magi ; [tł. z ang. M. Łuczkiewicz]. - Firenze : "Bonechi" ; Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, cop. 1991. - 62, [1] s. : ilustracje ; 25 cm.
Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 252799 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej